Роман «Фирма» Джона Гришэма рассказывает историю молодого и амбициозного юриста Митча Макдира, который устраивается на работу в престижную юридическую фирму в Мемфисе. Однако вскоре он обнаруживает, что фирма занимается отмыванием денег для мафии. Митч оказывается в сложной ситуации, когда ФБР начинает расследование, и ему приходится выбирать между лояльностью к работодателю и сотрудничеством с властями. В попытке спасти свою карьеру и жизнь, Митч разрабатывает план, чтобы обмануть как мафию, так и ФБР, и в конечном итоге сбежать с женой и братом, обретя свободу и новую жизнь.

Фирма

The Firm

summary

Краткое содержание

Роман «Цифровая крепость» рассказывает о том, как Национальное агентство безопасности США (АНБ) сталкивается с угрозой, способной разрушить их систему шифрования. Главная героиня, Сьюзан Флетчер, ведущий криптограф АНБ, обнаруживает, что их суперкомпьютер не может взломать новый, невероятно сложный код. Этот код создал бывший сотрудник АНБ, который угрожает выпустить его в свободный доступ, что поставит под угрозу национальную безопасность. Сьюзан и её коллеги должны найти способ предотвратить катастрофу, сталкиваясь с предательством, интригами и смертельной опасностью.

Цифровая крепость

Digital Fortress

В книге «Тайна испанского сундука» Эркюль Пуаро расследует убийство, произошедшее на вечеринке у богатого коллекционера. Тело мужчины было найдено в старинном испанском сундуке. Пуаро выясняет, что жертва была любовником жены хозяина дома. В ходе расследования Пуаро раскрывает сложные взаимоотношения между гостями и находит истинного убийцу, используя свои уникальные методы дедукции.

Тайна испанского сундука

The Mystery of the Spanish Chest

«Дело о пеликанах» — это захватывающий юридический триллер, в котором молодая студентка юридического факультета Дарби Шоу пишет доклад, известный как «Пеликанье дело», в котором излагает свою теорию о том, кто стоит за убийствами двух судей Верховного суда США. Её доклад привлекает внимание как властей, так и преступников, что ставит её жизнь под угрозу. Дарби вынуждена скрываться, пытаясь выяснить правду и найти доказательства, чтобы разоблачить заговор. Её союзником становится журналист Грэй Грантем, вместе с которым она стремится раскрыть коррупцию на высшем уровне и добиться справедливости.

Дело о пеликанах

The Pelican Brief

Роман «Круглый дом» Луизы Эрдрич рассказывает историю 13-летнего Джо Кутца, живущего на индейской резервации в Северной Дакоте. Его мать, Джеральдина, подвергается жестокому нападению и изнасилованию, что оставляет её в состоянии глубокого шока и страха. Джо решает самостоятельно найти преступника и добиться справедливости, поскольку правовая система оказывается бессильной из-за сложностей юрисдикции на территории резервации. В процессе расследования Джо сталкивается с многочисленными опасностями и моральными дилеммами, что приводит его к глубоким размышлениям о справедливости, мести и взрослении. Книга затрагивает важные темы, такие как насилие, расизм, культурная идентичность и семейные связи.

Круглый дом

The Round House

Роман «Правда о деле Гарри Квеберта» рассказывает историю молодого писателя Маркуса Гольдмана, который сталкивается с писательским кризисом. В поисках вдохновения он отправляется к своему наставнику и другу Гарри Квеберту, известному писателю, живущему в небольшом городке в Нью-Гэмпшире. Однако вскоре Гарри оказывается в центре скандала: в его саду находят останки девушки, Нолы Келлерган, пропавшей 33 года назад. Гарри обвиняют в ее убийстве. Маркус решает провести собственное расследование, чтобы доказать невиновность друга. В процессе он раскрывает множество тайн, связанных с прошлым Гарри и Нолы, а также сталкивается с коррупцией и предательством. Роман исследует темы любви, дружбы, преданности и правды, а также показывает, как прошлое может влиять на настоящее.

Правда о деле Гарри Квеберта

La Vérité sur l'affaire Harry Quebert

В книге «Партнер» Джона Гришэма рассказывается история адвоката Патрика Ланье, который инсценировал свою смерть, чтобы украсть 90 миллионов долларов у своей фирмы. Он тщательно спланировал исчезновение, изменив внешность и начав новую жизнь в Бразилии. Однако спустя четыре года его находят и арестовывают. Патрик возвращается в США, где ему предстоит столкнуться с обвинениями и раскрыть свои мотивы. В процессе судебных разбирательств выясняется, что его действия были частью более сложной игры, связанной с местью и обманом. Гришэм мастерски описывает юридические манипуляции и моральные дилеммы, с которыми сталкивается главный герой.