Убийство на поле для гольфа

The Murder on the Links

style_and_technique

Стиль и техника

В рассказе «Дом с мезонином» художник, от лица которого ведется повествование, знакомится с семьей Волчаниновых, живущих в доме с мезонином. Он влюбляется в младшую дочь Женю (Мисюсь), но его чувства остаются безответными. Старшая сестра Лидия активно занимается общественной деятельностью и не одобряет художника. В конце рассказа художник уезжает, оставив свои чувства и воспоминания о доме с мезонином в прошлом.

Дом с мезонином

«Черный Красавчик» — это история жизни лошади по имени Черный Красавчик, рассказанная от первого лица. Лошадь описывает свои приключения и испытания, начиная с беззаботного детства на ферме, где она росла под заботой доброго хозяина. Затем Черный Красавчик попадает в разные руки, встречая как добрых, так и жестоких людей. Он работает в каретах, на фермах и даже в шахтах, переживая как хорошие, так и тяжелые времена. Через свои переживания и наблюдения Черный Красавчик показывает, как важно относиться к животным с добротой и уважением. В конце концов, после многих испытаний, он находит спокойную и счастливую жизнь на ферме, где о нем заботятся с любовью.

Черный Красавчик

Black Beauty

Роман «Труженики моря» Виктора Гюго повествует о жизни простого рыбака Жильята, живущего на острове Гернси. Жильят — человек с сильным характером и необычайной выносливостью. Он влюблен в Дерюшетту, племянницу богатого судовладельца Летьери. Когда корабль Летьери терпит крушение, Жильят решает спасти судно и его груз, чтобы заслужить уважение и руку Дерюшетты. Он вступает в борьбу с природными стихиями и преодолевает множество трудностей, демонстрируя невероятную силу духа и мастерство. Однако, несмотря на все его усилия, судьба распоряжается иначе. Дерюшетта влюбляется в другого человека, и Жильят, осознав, что его любовь безответна, уходит в море, где находит свою смерть. Роман поднимает темы человеческой стойкости, самоотверженности и трагической любви.

Труженики моря

Les Travailleurs de la Mer

«Странная история доктора Джекила и мистера Хайда» — это готическая повесть Роберта Льюиса Стивенсона, рассказывающая о докторе Генри Джекиле, уважаемом лондонском враче, который создает зелье, превращающее его в злого и аморального мистера Эдварда Хайда. Джекил надеется таким образом отделить свою темную сторону от светлой, но вскоре теряет контроль над превращениями. Хайд совершает преступления, включая убийство, и Джекил понимает, что не может остановить превращения. В конце концов, чтобы предотвратить дальнейшие злодеяния Хайда, Джекил совершает самоубийство, оставляя записку, объясняющую его двойственную природу.

Странная история доктора Джекила и мистера Хайда

Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde

«Письма с моей мельницы» — сборник рассказов Альфонса Доде, в котором автор описывает жизнь и быт провинциальной Франции. Доде делится своими наблюдениями и впечатлениями, живя в старой мельнице на юге Франции. В книге представлены разнообразные истории: от трогательных и меланхоличных до юмористических и сатирических. Герои рассказов — простые люди, крестьяне, ремесленники, каждый из которых имеет свою уникальную судьбу и характер. Через эти истории Доде передает красоту и очарование провинциальной жизни, а также свои размышления о человеческой природе и взаимоотношениях.

Письма с моей мельницы

Lettres de mon moulin

Комедия «Бесплодные усилия любви» рассказывает о короле Наварры и его трех приближенных, которые решают посвятить три года учебе и воздержанию от общения с женщинами. Однако их планы рушатся с прибытием принцессы Французской и ее дам. Каждый из мужчин влюбляется, и они пытаются завоевать сердца своих избранниц, нарушая свои обеты. В итоге, после череды комических ситуаций и недоразумений, мужчины признают свои чувства, но женщины ставят условие, что они должны доказать свою любовь через год. Пьеса заканчивается обещанием будущих встреч и надеждой на счастливый исход.