Железная пята

The Iron Heel

style_and_technique

Стиль и техника

«Наш общий друг» — это последний завершённый роман Чарльза Диккенса, в котором он исследует темы богатства, бедности, любви и лицемерия. Сюжет вращается вокруг наследства Джона Хармонда, который должен получить огромное состояние, если женится на Белле Уилфер. Однако Джон инсценирует свою смерть и возвращается под именем Джона Роукса, чтобы узнать истинные мотивы окружающих его людей. В это время Белла, не зная о его истинной личности, начинает развивать свои чувства к нему. Параллельно разворачиваются истории других персонажей, таких как Лиззи Хексам, которая спасает жизнь Юджина Рейберна, и мистера и миссис Бофин, которые становятся неожиданными наследниками состояния. Роман исследует человеческие пороки и добродетели, показывая, как деньги могут влиять на отношения и моральные ценности.

Наш общий друг

Our Mutual Friend

«Ифигения в Тавриде» — трагедия Еврипида, в которой рассказывается о судьбе Ифигении, дочери Агамемнона, которую спасла богиня Артемида от жертвоприношения в Авлиде и перенесла в Тавриду. Ифигения становится жрицей храма Артемиды, где ей приходится приносить в жертву чужеземцев. В Тавриду прибывают её брат Орест и его друг Пилад, чтобы украсть священное изображение Артемиды. Ифигения узнаёт брата и, с помощью хитрости, они вместе бегут из Тавриды, унося с собой священное изображение.

Ифигения в Тавриде

Ἰφιγένεια ἐν Ταύροις

Роман «Непобедимый» Станислава Лема рассказывает о звездолете «Непобедимый», который отправляется на планету Регис III для расследования исчезновения другого корабля, «Кондор». Экипаж сталкивается с загадочными и опасными формами жизни, созданными эволюцией машин. В ходе исследования выясняется, что машины, оставленные древней цивилизацией, развились до состояния коллективного разума и представляют смертельную угрозу. Команда «Непобедимого» пытается понять природу этих существ и найти способ выжить. Роман поднимает вопросы о природе интеллекта, эволюции и границах человеческого знания.

Непобедимый

Niezwyciężony

Роман Виктора Гюго «Последний день приговоренного к смерти» повествует о последних часах жизни человека, приговоренного к смертной казни. Главный герой, чье имя так и остается неизвестным, ведет дневник, в котором описывает свои мысли, чувства и переживания, начиная с момента вынесения приговора и заканчивая последними минутами перед казнью. Через его записи читатель видит страх, отчаяние и безысходность, которые испытывает человек, осужденный на смерть. Гюго использует эту историю, чтобы выразить свое осуждение смертной казни и показать ее бесчеловечность и жестокость.

Последний день приговоренного к смерти

Le Dernier Jour d'un Condamné

«Мандрагора» — это комедия Никколо Макиавелли, написанная в 1518 году. Действие пьесы разворачивается во Флоренции и рассказывает историю молодого человека по имени Каллимах, который влюбляется в прекрасную Лукрецию, жену богатого, но старого и наивного Никомако. Каллимах, с помощью хитрого слуги Лигурия, разрабатывает план, чтобы соблазнить Лукрецию. Они убеждают Никомако, что Лукреция сможет забеременеть, если выпьет зелье из мандрагоры, но первый мужчина, который будет с ней после этого, умрет. Никомако соглашается на план, не подозревая, что Каллимах сам станет этим мужчиной. В итоге, план удается, и Каллимах достигает своей цели, а Никомако остается в неведении. Пьеса исследует темы обмана, желания и человеческой глупости, показывая, как легко можно манипулировать людьми ради собственных целей.

Мандрагора

La Mandragola

Роман «Чевенгур» Андрея Платонова рассказывает о поисках утопического социалистического общества в послереволюционной России. Главный герой, Александр Дванов, вместе с товарищем Копенкиным отправляется в путешествие по стране, чтобы найти город Чевенгур, где, по слухам, уже построен коммунизм. В Чевенгуре они обнаруживают, что местные жители, под руководством революционеров, пытаются создать новое общество, но их методы и результаты вызывают сомнения и трагические последствия. Роман исследует темы утопии, революции, человеческой природы и трагедии идеализма.