Хроника объявленной смерти

Crónica de una muerte anunciada

style_and_technique

Стиль и техника

«Чёрный кот» — это рассказ о человеке, который с детства был добрым и любящим животных. Однако, после того как он начал злоупотреблять алкоголем, его характер изменился. Он стал жестоким и агрессивным, особенно по отношению к своему любимому коту Плутону. В приступе ярости он выколол коту глаз, а позже повесил его на дереве. После этого в доме героя появляется второй кот, похожий на Плутона, но с белым пятном на груди. Постепенно герой начинает ненавидеть и этого кота. В конце концов, в порыве гнева он пытается убить кота, но случайно убивает свою жену. Чтобы скрыть преступление, он замуровывает её тело в стене подвала. Однако, когда полиция приходит с обыском, герой, уверенный в своей безнаказанности, стучит по стене, за которой спрятано тело. В ответ раздаётся жуткий крик, и полиция обнаруживает тело жены, а рядом с ним — второго кота, который и выдал преступление.

Чёрный кот

The Black Cat

Роман «Прощай, оружие!» рассказывает историю американского лейтенанта Фредерика Генри, который служит водителем скорой помощи на итальянском фронте во время Первой мировой войны. Он влюбляется в британскую медсестру Кэтрин Баркли. Их отношения развиваются на фоне ужасов войны, и они пытаются найти утешение друг в друге. После ранения Фредерик возвращается в Милан, где их любовь становится еще крепче. Однако война продолжает разрушать их жизни. Фредерик дезертирует из армии, и они бегут в Швейцарию, где Кэтрин беременеет. В конце романа Кэтрин умирает при родах, оставляя Фредерика в глубокой печали и одиночестве.

Прощай, оружие!

A Farewell to Arms

«Трехгрошовая опера» — это сатирическая пьеса Бертольта Брехта, действие которой разворачивается в Лондоне. Главный герой, Мэкки-Нож, является харизматичным преступником, который женится на Полли Пичем, дочери Джонатана Пичема, главы банды нищих. Пичем, недовольный этим браком, решает избавиться от Мэкки, используя свои связи с полицией. Однако Мэкки удается избежать ареста благодаря помощи своей любовницы Люси, дочери начальника полиции. В итоге, после череды предательств и интриг, Мэкки оказывается в тюрьме и приговорен к казни. В финале пьесы, в духе гротескного фарса, он неожиданно получает помилование от королевы и сохраняет свою жизнь. Пьеса исследует темы коррупции, лицемерия и социальной несправедливости, высмеивая буржуазные ценности и показывая, как преступность и власть переплетаются в обществе.

Трехгрошовая опера

Die Dreigroschenoper

«Холодный дом» — это социальный роман Чарльза Диккенса, который рассказывает о судебном процессе по делу Джарндис против Джарндиса, который длится уже много лет и разрушает жизни многих людей. В центре сюжета — Эстер Саммерсон, сирота, которая становится компаньонкой Ады Клэр и Ричарда Карстона, молодых людей, вовлеченных в этот процесс. Роман исследует темы несправедливости, коррупции и лицемерия в обществе, а также показывает, как судебная система может быть разрушительной. В ходе повествования раскрываются тайны происхождения Эстер, а также судьбы других персонажей, связанных с делом Джарндис против Джарндиса. Книга наполнена множеством сюжетных линий и персонажей, которые переплетаются между собой, создавая сложную и многослойную картину викторианской Англии.

Холодный дом

Bleak House

Книга «Двадцать четыре часа из жизни женщины» Стефана Цвейга рассказывает историю пожилой вдовы миссис К., которая вспоминает один день своей жизни, когда она, поддавшись внезапному порыву страсти и сострадания, попыталась спасти молодого человека, страдающего от игровой зависимости. Действие происходит на Лазурном берегу, где миссис К. встречает молодого польского аристократа в казино. Она видит, как он проигрывает все свои деньги и решает помочь ему. В течение следующих двадцати четырех часов она переживает бурю эмоций, от страсти до разочарования, когда понимает, что ее попытки спасти его обречены на провал. Эта история раскрывает темы человеческой слабости, страсти и моральных дилемм.

Двадцать четыре часа из жизни женщины

Vierundzwanzig Stunden aus dem Leben einer Frau

«Зимняя сказка» — это пьеса Уильяма Шекспира, в которой рассказывается о короле Леонте, который безосновательно ревнует свою жену Гермиону к своему другу Поликсену. В результате ревности Леонт приказывает заключить Гермиону в тюрьму, где она рожает дочь. Леонт приказывает избавиться от ребенка, но девочку спасает пастух. Гермиона, считая, что ее дочь мертва, умирает от горя. Спустя годы дочь, Пердита, вырастает и влюбляется в сына Поликсена, Флоризеля. В конце пьесы Леонт раскаивается, и благодаря чуду Гермиона возвращается к жизни. Семья воссоединяется, и все заканчивается счастливо.