«Низвержение в Мальстрём» — это рассказ о человеке, который пережил ужасное приключение в море. Главный герой, старый рыбак, рассказывает историю о том, как он и его братья попали в гигантский водоворот у берегов Норвегии, известный как Мальстрём. Во время рыбалки их лодка была захвачена мощным течением и начала стремительно приближаться к центру водоворота. Герой описывает свои чувства страха и отчаяния, но также и удивление перед величием и красотой природной стихии. В момент, когда казалось, что спасения нет, он заметил, что цилиндрические объекты погружаются медленнее, чем другие формы. Используя это наблюдение, он привязал себя к бочке и выплыл из водоворота, в то время как его братья погибли. Рассказ заканчивается тем, что герой, хоть и выжил, остался старым и седым от пережитого ужаса.

Низвержение в Мальстрём

A Descent into the Maelström

summary

Краткое содержание

«Ночной дозор» Сергея Лукьяненко рассказывает о противостоянии двух магических сил — Светлых и Темных, которые заключили перемирие и следят за его соблюдением. Главный герой, Антон Городецкий, работает в Ночном Дозоре, организации Светлых, контролирующей Темных. В ходе расследования он сталкивается с могущественными врагами и раскрывает заговор, который может нарушить хрупкий баланс между добром и злом. Антон проходит через множество испытаний, чтобы защитить мир от хаоса и сохранить равновесие между Светом и Тьмой.

Ночной дозор

«Повесть о двух городах» — это исторический роман Чарльза Диккенса, действие которого происходит в Лондоне и Париже в период Французской революции. Главные герои — Чарльз Дарней, французский аристократ, отказавшийся от своего титула и переехавший в Англию, и Сидни Картон, английский адвокат, который внешне похож на Дарнея, но ведет беспутный образ жизни. Люси Манетт, дочь бывшего узника Бастилии доктора Манетта, становится связующим звеном между ними. В ходе революции Дарней возвращается во Францию, где его арестовывают и приговаривают к смерти. Картон, влюбленный в Люси, решает спасти Дарнея, пожертвовав своей жизнью. Он занимает место Дарнея в тюрьме и идет на гильотину, произнося знаменитые слова о том, что его жертва не напрасна.

Повесть о двух городах

A Tale of Two Cities

«Маркхейм» — это рассказ о человеке по имени Маркхейм, который приходит в антикварный магазин с намерением совершить преступление. Он убивает владельца магазина, но затем сталкивается с таинственным незнакомцем, который заставляет его задуматься о своей жизни и поступках. В процессе разговора с незнакомцем Маркхейм осознает свои ошибки и решает изменить свою жизнь. В конце рассказа он решает сдаться полиции, признавая свою вину и надеясь на искупление.

Маркхейм

Markheim

Сказка «Соловей» Ханса Кристиана Андерсена рассказывает о китайском императоре, который узнает о существовании удивительного соловья с прекрасным пением. Император приказывает найти и привезти птицу во дворец. Соловей соглашается петь для императора и его придворных, но вскоре его заменяют на искусственного соловья, украшенного драгоценностями. Искусственный соловей ломается, и император заболевает. Настоящий соловей возвращается и своим пением исцеляет императора. В конце сказки соловей обещает приходить и петь для императора, но только когда ему самому этого захочется.

Соловей

Nattergalen

«Титус Гроан» — это первый роман трилогии «Горменгаст» британского писателя Мервина Пика. Действие книги происходит в огромном и мрачном замке Горменгаст, где правит древний род Гроанов. Главный герой, Титус Гроан, рождается в начале книги и становится 77-м графом Гроан. Вокруг него разворачиваются интриги и конфликты, в которых участвуют различные обитатели замка, включая его семью и слуг. Одним из ключевых персонажей является Стирпайк, амбициозный и коварный молодой человек, стремящийся подняться по социальной лестнице. Роман исследует темы власти, традиций и индивидуальности, создавая уникальную атмосферу готического фэнтези.

Титус Гроан

Titus Groan

«Кошка, гулявшая сама по себе» — это сказка Редьярда Киплинга о том, как дикие животные стали домашними. В центре сюжета находится Кошка, которая, в отличие от других животных, не желает подчиняться человеку и сохраняет свою независимость. История начинается с того, как Человек и Женщина приручают Дикого Пса, Дикого Коня и Дикого Быка, которые соглашаются служить людям в обмен на еду и защиту. Кошка же предпочитает оставаться свободной и гулять сама по себе. Однако, благодаря своей хитрости и обаянию, она находит способ получить от людей всё, что ей нужно, не теряя при этом своей независимости. В итоге Кошка заключает с Женщиной договор, по которому она может приходить в дом, когда захочет, и получать молоко, но при этом остаётся свободной. Сказка подчёркивает уникальность и независимость кошек, а также их способность находить компромиссы, оставаясь верными себе.