В рассказе «Золотой жук» Эдгара Аллана По главный герой, Уильям Легран, обнаруживает необычного золотого жука на острове у побережья Южной Каролины. Легран, вместе со своим слугой Юпитером и другом-рассказчиком, находит старинный пергамент с зашифрованным посланием. Используя свои аналитические способности, Легран расшифровывает текст, который указывает на местонахождение сокровищ пирата Кидда. Следуя подсказкам, они находят клад, зарытый в лесу. Рассказ сочетает элементы приключения и детектива, демонстрируя мастерство По в создании загадочных и увлекательных историй.

Золотой жук

The Gold-Bug

summary

Краткое содержание

Рассказ «Юг» Хорхе Луиса Борхеса повествует о судьбе Хуана Даляманна, библиотекаря немецкого происхождения, который живет в Буэнос-Айресе. После тяжелой болезни и долгого лечения он решает отправиться на юг Аргентины, чтобы восстановить силы и вернуться к своим корням. Путешествие становится для него символом возвращения к жизни и поиском собственной идентичности. Однако, прибыв в провинциальный городок, он оказывается втянутым в конфликт с местными жителями, что приводит к дуэли. Рассказ заканчивается двусмысленно, оставляя читателя в раздумьях о судьбе главного героя.

Юг

El Sur

Книга «Дикие животные, которых я знал» Эрнеста Сетона-Томпсона представляет собой сборник рассказов о жизни различных животных, с которыми автор сталкивался в дикой природе. Каждый рассказ посвящен отдельному животному, его повадкам, характеру и взаимодействию с окружающей средой. Сетон-Томпсон описывает животных с большой любовью и вниманием к деталям, стремясь показать их как уникальных существ с индивидуальными особенностями. Книга не только знакомит читателя с миром дикой природы, но и подчеркивает важность бережного отношения к животным и их среде обитания.

Дикие животные, которых я знал

Wild Animals I Have Known

Розмари Бартон, молодая и красивая женщина, умирает во время званого ужина в ресторане, выпив бокал шампанского с цианидом. Все считают это самоубийством, но спустя год её муж Джордж Бартон начинает получать анонимные письма, утверждающие, что Розмари была убита. Джордж решает провести повторный ужин с теми же гостями, чтобы выяснить правду. В ходе расследования выясняется, что у каждого из присутствующих был мотив для убийства. В итоге оказывается, что убийцей является один из гостей, который хотел скрыть свои преступные действия. Тайна раскрывается благодаря внимательности и логике детективов, которые помогают Джорджу выяснить истину.

Тайна мерцающего цианита

Sparkling Cyanide

«Бедная Лиза» — это повесть Николая Карамзина, рассказывающая трагическую историю любви между крестьянской девушкой Лизой и дворянином Эрастом. Лиза живет со своей матерью в бедности после смерти отца. Однажды она встречает Эраста, который влюбляется в нее. Они начинают тайно встречаться, и Лиза отдается ему, веря в его обещания жениться. Однако вскоре Эраст теряет интерес к Лизе и уезжает в город, где женится на богатой вдове. Узнав об этом, Лиза в отчаянии бросается в пруд и тонет. Эраст, узнав о ее смерти, испытывает угрызения совести, но уже ничего не может изменить.

Бедная Лиза

В рассказе «Свет — всё равно что вода» Габриэль Гарсиа Маркес описывает историю двух братьев, Тото и Жоэля, которые живут в Мадриде. Они просят у родителей лодку, несмотря на то, что живут в квартире. Родители, желая поощрить их успехи в учёбе, покупают лодку. Однажды, оставшись одни дома, братья разбивают лампочку, и свет начинает течь, как вода. Они наполняют квартиру светом и плавают на лодке. Постепенно их приключения становятся всё более дерзкими, и они приглашают друзей. В конце концов, свет заполняет весь дом, и дети тонут в нём. Рассказ является метафорой детской фантазии и безграничного воображения, а также предупреждением о последствиях чрезмерного потакания желаниям.

Свет - всё равно что вода

La luz es como el agua

«Мартин Чезлвит» — это роман Чарльза Диккенса, который повествует о жизни и приключениях Мартина Чезлвита, молодого человека из богатой семьи. Главный герой, Мартин, ссорится со своим дедом, старым Мартином Чезлвитом, из-за своей любви к Мэри Грэм, компаньонке деда. В результате он оказывается без наследства и вынужден искать свой путь в жизни. Мартин отправляется в Америку в поисках удачи, но сталкивается с множеством трудностей и разочарований. В это время его верный друг Том Пинч, скромный и добродушный человек, поддерживает его и помогает ему вернуться на правильный путь. В конце концов, Мартин осознает свои ошибки, возвращается в Англию и мирится с дедом. Роман затрагивает темы жадности, лицемерия и искупления, а также критикует социальные и политические проблемы того времени.