Полтава

style_and_technique

Стиль и техника

Роман «Нетерпение сердца» Стефана Цвейга рассказывает историю молодого лейтенанта австрийской армии Антона Гофмиллера, который случайно знакомится с богатой семьей Кекешфальва. Антон начинает посещать их дом и сближается с дочерью хозяина, Эдит, которая страдает от паралича. Постепенно Антон осознает, что Эдит влюблена в него, и, движимый жалостью и чувством долга, он делает ей предложение. Однако, понимая, что не любит ее, Антон испытывает внутренний конфликт и мучения. В конечном итоге, его нерешительность и неспособность принять ответственность приводят к трагическим последствиям.

Нетерпение сердца

Ungeduld des Herzens

«Чёрный кот» — это рассказ о человеке, который с детства был добрым и любящим животных. Однако, после того как он начал злоупотреблять алкоголем, его характер изменился. Он стал жестоким и агрессивным, особенно по отношению к своему любимому коту Плутону. В приступе ярости он выколол коту глаз, а позже повесил его на дереве. После этого в доме героя появляется второй кот, похожий на Плутона, но с белым пятном на груди. Постепенно герой начинает ненавидеть и этого кота. В конце концов, в порыве гнева он пытается убить кота, но случайно убивает свою жену. Чтобы скрыть преступление, он замуровывает её тело в стене подвала. Однако, когда полиция приходит с обыском, герой, уверенный в своей безнаказанности, стучит по стене, за которой спрятано тело. В ответ раздаётся жуткий крик, и полиция обнаруживает тело жены, а рядом с ним — второго кота, который и выдал преступление.

Чёрный кот

The Black Cat

«По ком звонит колокол» – роман американского писателя Эрнеста Хемингуэя, опубликованный в 1940 году. Действие происходит во время Гражданской войны в Испании, где главный герой, американец Роберт Джордан, являющийся динамитером в рядах интернациональных бригад, борется на стороне республиканцев против фашистских сил. Роберт получает задание взорвать мост, важный для вражеских сил. В книге описывается его взаимодействие с группой партизан, на базе которой он действует, и его развивающийся любовный роман с Марией, девушкой, спасенной партизанами из рук фашистов. Роман затрагивает темы войны, любви, дружбы, предательства и психологии смерти, а также вопросы морали и человеческой природы.

По ком звонит колокол

For Whom the Bell Tolls

Комедия «Женитьба Бальзаминова» Александра Николаевича Островского рассказывает о молодом человеке Мише Бальзаминове, который мечтает жениться на богатой невесте. Миша живет с матерью и постоянно фантазирует о богатстве и роскоши. Его мать, Пелагея Егоровна, также желает устроить сына в выгодный брак. В поисках невесты Миша попадает в различные комические ситуации, встречается с разными женщинами, но его попытки жениться на богатой невесте постоянно терпят неудачу. В конце концов, Миша осознает, что счастье не в богатстве, а в искренних чувствах и любви.

Женитьба Бальзаминова

Роман «Бескрылые птицы» Луи де Берньера рассказывает о жизни в маленькой деревне Эскибахче в Анатолии в начале XX века. В центре повествования — судьбы жителей деревни, как мусульман, так и христиан, чьи жизни переплетаются на фоне исторических событий: распада Османской империи, Первой мировой войны и греко-турецкого обмена населением. Главные герои, такие как Исмаил и Филиз, сталкиваются с любовью, потерями и изменениями, которые приносят война и национализм. Роман исследует темы идентичности, веры и человеческой стойкости, показывая, как исторические катаклизмы влияют на личные судьбы.

Бескрылые птицы

Birds Without Wings

«История мира в 10½ главах» Джулиана Барнса представляет собой сборник из десяти рассказов и одной эссеистической вставки, которые объединены общей темой восприятия и интерпретации истории. Книга начинается с пересказа библейской истории о Ноевом ковчеге с точки зрения жука-короеда, который был на борту. Далее следуют различные истории, охватывающие широкий временной диапазон и географические локации, включая рассказ о захвате заложников на круизном лайнере, судебный процесс над художником, который рисует картины на основе катастроф, и эссе о любви и выживании. Барнс исследует, как история и мифы переплетаются, как люди интерпретируют и переосмысливают прошлое, и как личные и коллективные воспоминания формируют наше понимание мира.