англ.Harry Potter and the Goblet of Fire · 2000

«Гарри Поттер и Кубок огня» - четвертая книга в серии о юном волшебнике Гарри Поттере, автор которой Джоан Роулинг. События в книге разворачиваются вокруг четырнадцатого дня рождения Гарри и его четвертого учебного года в Школе волшебства и ведьминства Хогвартс. В этом году Хогвартс имеет честь принимать Турнир Трех Волшебников, магическое соревнование между тремя крупнейшими школами волшебства в Европе: Хогвартсом, Бобатоном и Дурмстрангом, где участники должны пройти через серию опасных испытаний. Несмотря на то, что участвовать в Турнире разрешается только студентам старше 17 лет, Гарри неожиданно выбран Кубком Огня в качестве четвертого участника, наряду с Виктором Крумом, Флер Делакур и Седриком Диггори. Весь год Гарри проходит испытания, вступает в конфронтацию с различными магическими существами и разгадывает тайны, лежащие в основе соревнования. В финале Гарри и Седрик одновременно хватают Кубок, который оказывается Порталом, и переносятся на кладбище, где Волдеморт воскрешается. В итоге Гарри удается сбежать и вернуть тело Седрика в Хогвартс, предупредив всех о возвращении Волдеморта.