Профессия миссис Уоррен

Mrs. Warren's Profession

style_and_technique

Стиль и техника

«Евангелие от Пилата» Эрика-Эмманюэля Шмитта представляет собой художественное переосмысление событий, связанных с жизнью и смертью Иисуса Христа, глазами римского наместника Понтия Пилата. В первой части книги рассказывается история Иисуса, его учения, чудеса и арест, заканчивающийся распятием. Во второй части Пилат, сомневающийся в божественной природе Иисуса, ведет расследование его воскресения. Пилат пишет письма своему брату в Рим, пытаясь понять, кем был Иисус на самом деле — мессией или обманщиком. Книга поднимает вопросы веры, сомнений и человеческой природы.

Евангелие от Пилата

L'Évangile selon Pilate

В рассказе «Скверный анекдот» Фёдор Достоевский описывает историю Ивана Ильича Пролежаева, чиновника, который решает посетить свадьбу своего подчиненного, чтобы продемонстрировать свою доброту и демократичность. Однако его визит оборачивается чередой неловких и унизительных ситуаций. Пролежаев, будучи пьяным, начинает вести себя неподобающим образом, что вызывает смущение и недоумение у гостей. В итоге его попытка произвести хорошее впечатление оборачивается полным провалом, и он уходит, оставив после себя неприятное впечатление. Рассказ высмеивает лицемерие и самодовольство представителей власти, а также показывает, как их попытки казаться лучше, чем они есть на самом деле, могут обернуться против них.

Скверный анекдот

«Пигмалион» – пьеса Бернарда Шоу, написанная в 1912 году и впервые поставленная на сцене в 1913 году. Сюжет сосредоточен на профессоре фонетики Генри Хиггинсе, который заключает пари, что сможет обучить уличную продавщицу цветов Элизу Дулиттл говорить по-английски так, чтобы ее приняли за даму высшего света. В процессе обучения Хиггинс и его друг полковник Пикеринг сталкиваются с различными сложностями, но в итоге эксперимент увенчивается успехом. Эта трансформация повлекла за собой не только изменение речи Элизы, но и ее взглядов на жизнь, самоосознание и место в обществе. В конечном итоге, пьеса затрагивает темы социального класса, самоидентификации и человеческих отношений, завершаясь на размышлениях о независимости и самоуважении.

Пигмалион

Pygmalion

В повести «Слабое сердце» Фёдора Достоевского рассказывается о двух друзьях, Васе Шумкове и Аркадии Нефедовиче, которые живут вместе в Петербурге. Вася — молодой чиновник, который влюбляется в Лизу, сестру своего начальника. Он счастлив, когда получает согласие на брак, но вскоре его охватывает страх перед будущим и ответственностью. Вася начинает страдать от нервного расстройства, что приводит к его психическому срыву. Аркадий пытается помочь другу, но Вася не в силах справиться с внутренними переживаниями и в итоге сходит с ума. Повесть поднимает темы дружбы, любви и человеческой психологии, показывая, как слабое сердце может стать причиной трагедии.

Слабое сердце

Роман «Мисо-суп» Рю Мураками рассказывает историю о молодом японце по имени Кэндзи, который работает гидом для иностранцев в ночных клубах Токио. Однажды он получает заказ от американца по имени Фрэнк, который хочет провести три ночи в развлекательных заведениях города. Однако, вскоре Кэндзи начинает подозревать, что Фрэнк может быть серийным убийцей. По мере развития событий, Кэндзи оказывается втянутым в мир насилия и жестокости, который ставит под угрозу его жизнь и заставляет его пересмотреть свои взгляды на мораль и человечность. Роман исследует темы отчуждения, культурных различий и тёмных сторон человеческой природы.

Мисо-суп

イン ザ・ミソスープ

«Ревизор» — комедия Николая Гоголя, впервые опубликованная в 1836 году. Действие происходит в провинциальном городе России, куда неожиданно для местных властей приезжает важный правительственный чиновник, ревизор, из Петербурга. По недоразумению, за ревизора ошибочно принимают молодого бездельника Хлестакова, который приехал в город и остановился в местной гостинице. Городские чиновники, пытаясь умилостивить предполагаемого ревизора, начинают дарить ему подарки и деньги, чтобы скрыть свои махинации и коррупцию. Хлестаков, воспользовавшись их заблуждением, принимает все подношения и даже обручается с дочерью городничего. К отъезду Хлестакова становится ясно, что он не ревизор. Настоящий ревизор прибывает в город, когда Хлестаков уже уехал, и это внезапное открытие вызывает шок и панику среди городских властей.