Роман «Бруклин» Колма Тойбина рассказывает историю молодой ирландки по имени Эйлиш Лейси, которая в 1950-х годах эмигрирует в США в поисках лучшей жизни. В Бруклине она находит работу в магазине, начинает посещать вечерние курсы бухгалтерии и постепенно адаптируется к новой жизни. Эйлиш встречает итальянца по имени Тони, и между ними завязываются романтические отношения. Однако, когда Эйлиш получает известие о смерти своей сестры, она возвращается в Ирландию, где сталкивается с дилеммой: остаться в родной стране или вернуться в Америку к Тони. Роман исследует темы эмиграции, идентичности и выбора между долгом и личным счастьем.

Бруклин

Brooklyn

summary

Краткое содержание

Книга «Сказки по телефону» Джанни Родари представляет собой сборник коротких и увлекательных историй, которые итальянский торговый представитель Джованни, путешествующий по стране, рассказывает своей дочери по телефону каждый вечер. Каждая сказка — это отдельная история, полная фантазии, юмора и неожиданных поворотов. В этих сказках оживают необычные персонажи, происходят невероятные события, и каждое повествование несет в себе глубокий смысл и мораль. Родари мастерски сочетает элементы волшебства и реальности, создавая уникальный мир, который захватывает и детей, и взрослых.

Сказки по телефону

Favole al telefono

«Река Потудань» — это повесть Андрея Платонова о послевоенной жизни и любви. Главный герой, Никита Фирсов, возвращается с фронта в родной город. Он встречает девушку Любу, и между ними зарождаются чувства. Однако Никита испытывает внутренний кризис и неуверенность в себе, что мешает ему открыться Любе. Повесть исследует темы человеческой души, любви, страха и надежды, показывая, как герои пытаются найти свое место в мире после войны.

Река Потудань

Инженер Дэн Дэвис изобретает роботов, которые облегчают жизнь людям. Его компаньоны и невеста предают его, и он оказывается замороженным на 30 лет. Проснувшись в будущем, Дэн использует путешествия во времени, чтобы вернуться в прошлое, исправить ошибки и найти свою «дверь в лето» — символ счастья и свободы.

Дверь в лето

The Door into Summer

Действие романа «Мандолина капитана Корелли» разворачивается на греческом острове Кефалония во время Второй мировой войны. Главная героиня, Пелагия, дочь местного врача, обручается с рыбаком Мандрасом, который уходит на войну. Вскоре остров оккупируют итальянские войска, и в дом Пелагии поселяется капитан Антонио Корелли, музыкант и романтик. Несмотря на первоначальную враждебность, между Пелагией и Корелли возникает любовь. Однако война и политические события ставят их чувства под угрозу. Роман исследует темы любви, предательства, героизма и человеческой стойкости на фоне исторических катаклизмов.

Мандолина капитана Корелли

Captain Corelli's Mandolin

«Звёздная пыль» Нила Геймана рассказывает историю молодого человека по имени Тристан Торн, который живет в маленькой английской деревне Стена. Влюбленный в красавицу Викторию Форестер, Тристан обещает принести ей упавшую звезду в обмен на ее руку. Он отправляется в волшебную страну за стеной, где обнаруживает, что звезда — это живая девушка по имени Ивейн. Вместе они сталкиваются с различными опасностями, включая злую ведьму и коварных братьев-принцев, которые также охотятся за звездой. В процессе путешествия Тристан и Ивейн влюбляются друг в друга. В конце Тристан узнает о своем истинном происхождении и становится правителем волшебной страны.

Звёздная пыль

Stardust

Русалочка, младшая дочь морского царя, живет в подводном царстве и мечтает увидеть мир людей. Однажды она спасает принца, тонущего в море, и влюбляется в него. Чтобы стать человеком и быть с принцем, она заключает сделку с морской ведьмой, отдавая свой голос в обмен на человеческие ноги. Однако принц женится на другой, и Русалочка, не желая убивать его, чтобы вернуться в море, превращается в морскую пену. В конце она становится духом воздуха, получая шанс обрести бессмертную душу через добрые дела.