Утраченные иллюзии

Illusions perdues

style_and_technique

Стиль и техника

В повести «Молох» Александр Куприн рассказывает о жизни и судьбе инженера Бориса Зыкова, работающего на крупном металлургическом заводе. Зыков — человек талантливый и увлеченный своей работой, но он постепенно осознает, что его труд и усилия служат бездушной машине капитала, которая поглощает человеческие жизни и судьбы. В центре повествования — конфликт между личными идеалами и жестокой реальностью индустриального общества, где люди становятся лишь винтиками в огромном механизме производства. Зыков переживает глубокий внутренний кризис, осознавая, что его мечты о прогрессе и благополучии оборачиваются трагедией для многих людей. Повесть поднимает важные вопросы о смысле труда, человеческом достоинстве и моральной ответственности в условиях капиталистического общества.

Молох

«Прометей освобожденный» — это философская драма в стихах, написанная Перси Биши Шелли. В центре сюжета находится мифический титан Прометей, который был прикован к скале за то, что дал людям огонь, похищенный у богов. В первой части драмы Прометей страдает от мучений, но не отказывается от своих убеждений и продолжает противостоять тирании Зевса. Вторая часть повествует о том, как Прометей освобождается благодаря вмешательству Геракла и примирению с Зевсом, который теряет свою власть. В финале драмы Прометей и человечество обретают свободу и гармонию, символизируя победу разума и любви над тиранией и страданиями. Шелли использует миф о Прометее, чтобы выразить свои идеи о свободе, справедливости и прогрессе человечества.

Прометей освобожденный

Prometheus Unbound

«Низвержение в Мальстрём» — это рассказ о человеке, который пережил ужасное приключение в море. Главный герой, старый рыбак, рассказывает историю о том, как он и его братья попали в гигантский водоворот у берегов Норвегии, известный как Мальстрём. Во время рыбалки их лодка была захвачена мощным течением и начала стремительно приближаться к центру водоворота. Герой описывает свои чувства страха и отчаяния, но также и удивление перед величием и красотой природной стихии. В момент, когда казалось, что спасения нет, он заметил, что цилиндрические объекты погружаются медленнее, чем другие формы. Используя это наблюдение, он привязал себя к бочке и выплыл из водоворота, в то время как его братья погибли. Рассказ заканчивается тем, что герой, хоть и выжил, остался старым и седым от пережитого ужаса.

Низвержение в Мальстрём

A Descent into the Maelström

«Банковский билет в один миллион фунтов стерлингов» — это рассказ Марка Твена о том, как бедный американец Генри Адамс оказывается в Лондоне без денег и средств к существованию. Два богатых брата, чтобы проверить свою теорию о влиянии денег на человека, дают ему банкноту в один миллион фунтов стерлингов, которую он не может разменять. Генри сталкивается с различными ситуациями, где его принимают за миллионера, и он получает все, что хочет, в кредит. В итоге он находит способ использовать банкноту, чтобы изменить свою жизнь, и доказывает, что честность и доброта важнее денег. Рассказ исследует темы человеческой природы, социального статуса и влияния богатства.

Банковский билет в один миллион фунтов стерлингов

The Million Pound Bank Note

Роман «День саранчи» Натанаэла Уэста рассказывает о жизни в Голливуде в 1930-х годах, фокусируясь на группе людей, которые стремятся к успеху в киноиндустрии. Главный герой, Тодд Хэккет, молодой художник, приезжает в Голливуд, чтобы работать на киностудии. Он сталкивается с иллюзиями и жестокостью мира кино, наблюдая за судьбами таких персонажей, как Фэй Гринвуд, амбициозная актриса, и Гомер Симпсон, одинокий бухгалтер. Роман исследует темы разочарования, отчаяния и разрушения мечты, показывая, как Голливуд превращает людей в «саранчу», уничтожающую все на своем пути.

День саранчи

The Day of the Locust

Роман «Незнакомцы в поезде» рассказывает историю двух мужчин, Гая Хейнса и Чарльза Бруно, которые случайно встречаются в поезде. Бруно предлагает Гаю странную сделку: они обменяются убийствами, чтобы избавиться от людей, которые мешают им жить. Бруно убьет жену Гая, а Гай — отца Бруно. Гай отказывается, но Бруно все равно убивает его жену и начинает преследовать Гая, требуя выполнения второй части сделки. Гай оказывается втянутым в опасную игру, пытаясь избежать обвинений в убийстве и избавиться от навязчивого Бруно. Роман исследует темы моральной ответственности и психологического давления, показывая, как случайная встреча может изменить жизнь человека.