Простая душа

Un cœur simple

historical_significance

Контекст и историческое значение

Роман «Возвращение» Эриха Марии Ремарка рассказывает о судьбе немецких солдат, вернувшихся домой после Первой мировой войны. Главные герои, Эрнст Биккель и его друзья, сталкиваются с трудностями адаптации к мирной жизни. Они чувствуют себя чужими в обществе, которое не понимает их переживаний и страданий. Война оставила глубокие раны в их душах, и они пытаются найти свое место в изменившемся мире. Ремарк показывает, как война разрушает не только физически, но и морально, и как трудно вернуться к нормальной жизни после пережитого ужаса.

Возвращение

Der Weg zurück

Роман «Подвиг» Владимира Набокова рассказывает о жизни Мартина Эдельвейса, молодого человека, который покидает Россию после революции и отправляется в Европу. В Англии он поступает в Кембридж, где знакомится с миром литературы и философии. Влюбившись в Соню, Мартин решает совершить подвиг, чтобы доказать свою любовь и значимость. Он отправляется в опасное путешествие через Советскую Россию, где сталкивается с множеством трудностей и опасностей. В конце концов, Мартин осознает, что настоящий подвиг заключается не в героических поступках, а в духовном росте и самопознании.

Подвиг

«Портрет Дориана Грея» — это единственный опубликованный роман Оскара Уайльда, задевающий темы моральной деградации и внутренней борьбы главного героя. История описывает молодого привлекательного Дориана Грея, который заключает сделку, позволяющую ему сохранять вечную молодость и красоту. Вместо него стареет его портрет, который он хранит в закрытой комнате. Роман отражает темы искушения, нравственности и поиска собственного «Я» в период викторианской эпохи, акцентируя внимание на влияние внешней красоты и внутренней порочности на жизнь человека. Со временем Дориан теряет нравственные ориентиры, совершает множество аморальных поступков, но внешне остается неизменно прекрасным, в то время как его портрет преображается и уродует отражение его души. К концу романа Дориан сталкивается с последствиями своего беспечного образа жизни, что ведет его к попытке уничтожить портрет, символизирующий его внутреннюю разложившуюся натуру, что приводит к его собственной гибели, восстанавливая тем самым верность внешнего облика его душевному состоянию.

Портрет Дориана Грея

The Picture of Dorian Gray

«Рикки-Тикки-Тави» — это рассказ о храброй мангусте по имени Рикки-Тикки, который спасает семью людей от опасных змей в Индии. После того как Рикки-Тикки был спасен от наводнения и принят в дом семьи, он быстро становится защитником дома. Он сражается с кобрами Нагом и Нагайной, которые угрожают жизни людей. Благодаря своей смелости и ловкости, Рикки-Тикки побеждает змей и обеспечивает безопасность своей новой семьи.

Рикки-Тикки-Тави

Rikki-Tikki-Tavi

«Кошка, гулявшая сама по себе» — это сказка Редьярда Киплинга о том, как дикие животные стали домашними. В центре сюжета находится Кошка, которая, в отличие от других животных, не желает подчиняться человеку и сохраняет свою независимость. История начинается с того, как Человек и Женщина приручают Дикого Пса, Дикого Коня и Дикого Быка, которые соглашаются служить людям в обмен на еду и защиту. Кошка же предпочитает оставаться свободной и гулять сама по себе. Однако, благодаря своей хитрости и обаянию, она находит способ получить от людей всё, что ей нужно, не теряя при этом своей независимости. В итоге Кошка заключает с Женщиной договор, по которому она может приходить в дом, когда захочет, и получать молоко, но при этом остаётся свободной. Сказка подчёркивает уникальность и независимость кошек, а также их способность находить компромиссы, оставаясь верными себе.

Кошка, гулявшая сама по себе

The Cat that Walked by Himself

Сказка «Огниво» рассказывает о солдате, который возвращается домой после войны. По пути он встречает ведьму, которая просит его достать огниво из дупла дерева. Солдат спускается в дупло и находит три сундука с монетами, охраняемые тремя собаками. Он берет огниво и деньги, но убивает ведьму, чтобы она не могла его обмануть. Солдат живет в роскоши, но вскоре тратит все деньги. Он обнаруживает, что огниво обладает магической силой: стоит только чиркнуть им, как появляются собаки, готовые выполнить любое его желание. С помощью огнива солдат становится богатым и влиятельным, а в конце женится на принцессе, которую он полюбил.